Tina's profile仲夏夜之梦PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
June 21 Hasta luego, Mi español...在被外教赠送三个白眼一堆口水以后，
终于狼狈不堪地考完我的西语口语，
撑过下周的笔试，我就要结束我的西语学习了。
对于这门语言，真的是又爱又恨。
大二刚开始学的时候豪气冲天地要把它融会贯通，
但是学得不得章法，也没有那么多时间去钻研，
专业学习，社团活动，考证考牌...
再加上对外教极度偏心行为的厌倦， 连连压迫之下，现在西语之于我，已经成了鸡肋，
啃不下来，丢了可惜。
这个学期学完，如果通过了考试就可以拿到辅修证，那就停了吧。
实在是不能再坚持下去修双专业了，不想搞到自己英语西语都是半桶子水，
还是全心全意抓紧最后一年，再多提高点英文。
as for 西语，有时间有心情的时候，听听歌看看电影好了...
对不起，美丽温柔的易琼老师...要辜负你了...
但是我真的是撑不住了，不断的在 勉强看看－自我厌恶 中循环，
所以还是放了吧...
用Hasta luego，而不用Adiós，
其实是还有了一丝希望，未来的哪天，可能，还会重逢的吧。
所以，See you later, 不是 Goodbye.
Comments (2)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://lovelytinaxia.spaces.live.com/blog/cns!CFF06076C7C0800!2167.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
