Windows LiveWindows Live™
 
 
Tina's profile仲夏夜之梦PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog
    July 09

    放假了...

     
    就这么放假了.....估计会是学生生涯中最后一个暑假了吧。
    期末考的时候很纠缠，压力巨大。
    因为明知这个考试没办法抱佛脚，
    老老实实在办公室练到喉咙都哑掉，然后硬着头皮上...
    结果考试的时候还是遇到了世纪最囧的事情－－－技术故障，全班重考.
     
    本来上午的口译A卷，我真的是感觉超好，口齿清晰翻译流畅，心想90分在望，吃饭的时候心花怒放。
    结果吃饱以后，突然接到电话说录音文件全部没了，要全班重考，囧
    饭气攻心，哈欠连连，赶回去考难度上了不只一个档次的B卷......
    全班哀鸿遍野...几乎揭竿而起....
    这下连70分也不知道有没有了！
    大学生涯最后一门必修课考试，真是难忘的回忆...
     
    一天以后考FGD同声传译，更囧。
    考到一半，监考老师错按了静音键......
    虽然只是静音了几秒，但是同传没有那几秒，句子就连不到了啊...
    更何况我被完全shock到呆掉了...漏翻了整整两句...
    5555555....
    我好想抽你个STI！！！！！
     
    深呼吸....深呼吸....深呼吸....深呼吸....深呼吸....
     
    回来说我的假期计划,
    呃...
    其实就是没有计划啦!!!!!!!!
    实习也没有找到,旅游也不想去,
    难道又在家当米虫?
    我要找实习找兼职找事情做啊~~~~~~~~~
    同志们快约我出来唱K逛街看电影打球吧!
    我不要在家里发霉啊.......
     
    2:26 PM | Blog it

    Comments (6)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Picture of Anonymous
    C iC i wrote:
    你既处境同我好相似...(*^__^*) 嘻嘻……
    Aug. 3
    Tina Xiawrote:
    to poqy: 知道知道.....就等你回来了啊～～～我在勤练车技中...
    to 榴莲: 彼此彼此...
    to ZHU Heng: 也不能怪老师啊，据说是电脑在存储数据的时候死机了...
    to Chi.: 我也爆了...忍无可忍...
     
    July 11
    chuan kwanwrote:
    哇，重考，比我会爆粗啊！
    July 11
    Jana Zhuwrote:
    這么不專業的老師啊~~~考試沒用，學到真本事就好啦
    July 10
    小榴莲 Lwrote:
    HAVE   A   GOOD   TIME
    July 10
    poqy ZHENGwrote:
    我快回去了！
    July 9

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://lovelytinaxia.spaces.live.com/blog/cns!CFF06076C7C0800!2176.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None